Category: А10 Светска книжевност
Докази за македонската самобитност од светската книжевност.
1922_Henry Baerlein – ‘The Birth of Yugoslavia’, p.42
“…in celebrating their glories, in pointed reference to their Macedonian glories, the Serbs and the Bulgars are living in a fool’s paradise.” Посочил: Macedonicon
1000~ « 1911_William Miller – ‘The Balkans’
„… The empire to which Samoil succeeded was Macedonian rather than Bulgarian. …“ Посочил: Ohridska Samovila
1706_Echard History – ‘The Roman history from the restitution of the Western Empire..’, vol.IV, London
Во оваа средновековна книга пишува дека меѓу 300 000 војска на страната на Турците предводени од Мехмед Освојувачот имало и Македонци. Наброени се: Бугари, Срби, Македонци, Германци, Бохемијанци (Чеси н.з.), Унгарци и Грци кои се бореле на страна на Турците под команда на султанот Медмед Освојувачот. Тој и неговите наследници воделе политика – христијани да војуваат против христијани. Целото име…
1915_Е.П. Савељев – ‘Древна историја на Козаштвото’
Руска книга од 1915 година наречена „Древната историја на Козаштвото“ зборува за тоа дека Македонците се по потекло од Пелазго-Тракиските племиња. Дел од нив после падот на Македонското Царство најпрво се преселиле покрај Балтичкото Море, а потоа под германски притисок понајуг кај градовите Новгород и П’сков. Тој народ како поклониците на росата, водата, себе се нарекле Роси или Руси.
1892_Chedomil Mijatovich – ‘The conquest of the Constantinople by the Turks’, London
„… Помеѓу нив тие имаа голем број на христијани кои беа принуден да слугуваат – Грци, Бугари, Македонци, Албанци, Славонци, Власи, Срби и други субјекти на деспотите на таа земја …“
1650_James Howell – ‘A New Volume of Familiar Letters’
Во книгата „Нов том на познати писма“ објавено во 1650 година од Џејмс Хауел, Македонците се наведени како посебен народ. Macedonians noted as a separate ethnicity in 1650 year in James Howell book: “A New Volume of Familiar Letters”.
1270-1300 « 1843_Cesare Kantu – ‘Storia universale scritta’, p103
Maкедонците споменати како посебен народ во книга (1843) на италијанскиот историчар Чезаре Канту (1804–1895), која го обработува Средниот век. Maкедонците се споменати во главата која го опишува 13. век 1270-1300 година.
1829_The Diplomatic correspondence of the American Revolution (John Adams), p86
„… Проектот за ставање на целата земја на древна Грција, Македонија и Илирик на слобода, и за подигање независни Републики на тие познати места, колку и да изгледа спектакуларно во теорија, не е веројатно сериозно да биде разгледан од двете Империи, бидејќи е непрактичен. Грците од денешно време, иако се вели дека имаат имагинација и досетливост, сепак се корумпирани во…
Склавините господари на Пелопонез
Веќе во осмиот век Склавините биле господари на поголемиот дел од Пелопонез и во голема мера го пополнувале Источното Римско Царство.
1878_Nassau William Senior – ‘Conversations with M. Thiers, M. Guizot and other..’ v. II, London
Правите Грци никогаш немаше да ги истераат Турците. Тие беа премногу уништени (деградирани) дури и да посакаат слобода. Во текот на многу години откако ја постигнавме сопствената независност тие времето на турското владеење го нарекуваа ‘добрите времиња’. Албанците, Македонците и странците беа тие кои се бореа со Турците. The real Greeks would have never driven out the Turks. They were…
1027_Annales Barenses, Bari
Во “Летописите на градот Бари“ Македонците се споменати напоредно со други народи. Овој летопис е од времето кога градот Бари бил најзначајно средиште под византиска управа. Летописот опишува настани од 605 до 1102 година. Така за 1027 година ги споменува Македонците напоредно со други народи од тоа време (Руси, Турци, Власи, Бугари…). The Annales Barenses is an anonymous set of annals written in the…
1603_Hieronymus Megiser – ‘Thesaurus Polyglottus’, p54
Hieronymus Megiser бил германски јазичар и историчар. Во едно од своите дела ‘Thesaurus Polyglottus’ (Повеќејазичен зборовник) на 54 страница го споменува и македонскиот јазик преведувајќи ја примерната реченица „Боже, Боже мој зошто ме остави“ на македонски. Дел од зборовите во реченицата се сосема разбирливи слично на денешниот говор, дел се потешко разбирливи. Дури и да се третира како земјописно определување…
1668_Johannis Cluveri – Historiarum (дански историчар)
Македонците споменати во книга на данскиот историчар Јохан Клувер од 1668 г., во историски приказ на отпорот на византискиот император Мануел II Палеолог (владеел од 1391 до 1425 г.) спрема турската инвазија. -— —- —- —- —- “Кога Mизите, Eпирците и Mакедонците ќе бидат поразени и подчинети [од Турците], тогаш е вистинското време за војна. Емануел Палеолог, следен од неговиот…
1922_Hermann Wendel – ‘Kreuz und quer durch den Slawischen Süden’, Frankfurt
Херман Вендел во Ресен, 1920-тата… „… Рој момчиња околу автомобилот… – Добро, што си ти? – Запрашав едно од нив. Тој погледна срамежливо и неразбирливо. – Тој е Турчин, викна хорот. – Аха? (до хорот) А Вие? – Македонци! – испукаа, како од пушка.“ На прашањето од патеписецот „што се“ одговорот бил: „Македонци!“ Херман Вендел (1884–1936) е германски историчар, политичар,…
1878_Edson Lyman Clark – ‘The Races of European Turkey’
Иако писателот E.L. Clark не ги споменува Македонците соодветно на тогашната (1878) општа политика од сите за непризнавање на Македонците, на многу места каде што Македонија се споменува потполно е јасно дека Македонија е одвоена како простор кој не му припаѓа ниту на Грција ниту на Бугарија или Србија. Македонија не се смета за дел од древна (античка) Грција. Св….
