Category: АI ДОКУМЕНТИ
Доказна документација за македонската самобитност.
1904.02.18_The New York Times – Russia warns Bulgaria
„… RUSSIA WARNS BULGARlA? Forcible Action to be Taken If She Aids the Macedonians. LONDON, Feb„ 18.—A dispatch received, here from Sofia says Russia has officially notified the Bulgarian Government that any encouragement given by Bulgaria for the renewal of the insurrection inʌ Macedonia will be regarded as an act of hostility which will be • promptly and forcibly resented….
1903_New York- Philadelphia – The cry from Macedonia
„… ПЛАЧ ОД МАКЕДОНИЈА Она кое Павле го видел во духот, визија на човек од Македонија кој него го повикувал за да ѝ помогне на неговата земја, ние го имаме пред нас во тело. Страдањата и крајната сиромаштија, произлезени од востанието во Македонија се отидени во крајност (екстремни). Четириесет илјади Македонци успеале да ја поминат границата кон Бугарија. Неколку пати…
1903.12.29_The New York Times – Macedonians again active
„… MACEDONIANS AGAIN ACTIVE. Four Thousand of Them, Under Bul-: garian Officers, Said to be Ready ‘ .., to Invade Turkey. SALONIKA, Г)ес. 28,—The authorities are .informed that 4,000 Macedonian revolutionists, – under. the leadership of eighty Bulgarian1 officers, are ready to invade v Turkish territory. ,ʌn order was issued here to-day directing -the Turkish officers to exercise extreme vigilance….
1903.11.07_The New York Times – Emperor aids Macedonians
„… EMPEROR AIDS MACEDONIANS. Francis Joseph Gives 10,000f. for the Refugees in Response to an Appeal by Princess Clementine. London Times—New York Times Special Cablegram. LONDON, Nov. 7.—The Sofia correspondent of The Times says Emperor Francis Joseph has given lθ,θθθf. in aid of the Macedonian refugees. The donation was in response to an appeal by Princess Clementine of Belgium, (Countess…
1903.10.14_The New York Times – Macedonians near the sea
„… MACEDONIANS NEAR THE SEA. London Times—New York Times Special Cablegram. LONDON, Oct, 14.—The Times’s Vien- na correspondent says that according to Polltische Correspondenz the Insurgents in Sandjak. Seres, are rapidly nearing the southern seacoast at Kava la. Eljc Jfrtv llork Simes Published: October 14, 1903 Copyright © The New York Times …“ Посочил: Ѕале
1903.09.17_The New York Times – Exodus of Macedonians
„…. EXODUS OF MACEDONIANS. At Least 22,000 Refugees from Turkey Are Now in Bulgaria. London Times—New York Times Special Cablegram. LONDON, Oct. 17.—According to the most moderate ^estimate, says the Sofia correspondent of The Times, there are now 22,000 refugees in Bulgaria from Macedonia and the Valiyyet of Adrianople, of whom 19,000 have arrived in the past few weeks. The…
1903.05.26_The New York Times – 150 Macedonians killed
„… УБИЕНИ 150 МАКЕДОНЦИ ВИЕНА, Косар 25. — Околу 150 Македонски востаници биле убиени кај селото Смрдеш, јужно од Преспанското Езеро, (кое е југозападно од Монастир) во 21 Косар, според извештајот од Neue Freie Presse од Солун. Востаниците кои поседувале значителни количини од динамит, побарале засолниште во селото каде биле нападните од Турските војски. Борбата траела триесет часови, a, на…
1903.08.11_The New York Times – Balkan rising spreads
Новинарско известување во текот на Илинденското Востание. Известувања за судирите на Македонците организирани од Македонскиот Револуционерен Комитет со турската војска. Нема спомнување на Бугари, Грци Срби, ниту браворузи во стилот – бугарски, грчки, српски Македонци. „… BALKAN RISING SPREADS Insurgents in Monastic District Said to Number 8,000. MACEDONIANS CONCENTRATING Will Try to Intercept Turkish Reinforcements—More Villages Destroyed by Both…
1903.03.30_The New York Times – Macedonian rising near
На 30 цутар 1903, весникот Њу Јорк Тајмс правилно предвидел дека македонското востание е блиску. Исто така точно посочува на битолскиот вилает каде има најсилни дејствувања, припреми за востанието, чести атентати. Иако населението го нарекува бугарско, понатаму не може да го избегне сознанието дека на населението не влијаела софиската политика, а народот ја отфрлил надежта за ослободување од Русија. Дури…
1903.03.02_The New York Times – Severe fighting between Turks and Macedonians
„… ЖЕСТОКИ БОРБИ МЕЃУ ТУРЦИТЕ И МАКЕДОНЦИТЕ. Турците Отфрлени со Тешки Загуби во Близина на Монастир – Султановата Наредба за Реформи Сметана за Трик. Лодон. Цутар 2. – Женевскиот дописник од The Daily Chronicle телеграфира дека е добиена вест за меѓусебен судир помеѓу Турските војски и (борбени н.з.) тела на Македонците и Бугарите во близина на Монастир. Турците биле отфрлени….
1903.01.13_The New York Times – Macedonians will rise
„… МАКЕДОНЦИТЕ ЌЕ ВОСТАНАТ Револуционерните главешини одлучиле за Востане во Тревен 1. На Ген. Михаиковски му е Кажано Дека Дипломатијата Веројатно ќе ги Помага Востаниците. БЕРЛИН, Кол. 12 – Главешините на Македонското револуционерно движење во Бугарија донесле одлука, според наменски дописи од Софија до Vossiche Zeitung (весник н.з.), да започнат востание во Тревен 1. Ген. Михаиковски, Претседател на Македонскиот Централен…
1903.02.16_The New York Times – Mass meeting of Macedonians
“… Масовен просвед на Македонци. Софија. Сеч. 15. – Масовен просвед од 10,000 Македонци беше одржан денес за да протестираат против дејството на Владата за распуштање на Македонските Комитети во Бугарија. Просведот бара превостановување на Македонските друштва и судско казнување на поединечните престапници. Известено е дека се пуштени налози за апсење на Борис Сарафов, Јанков и други Македонски водачи. За…
1902.03.22_The New York Times – Serious revolt in Albania
„… СЕРИОЗЕН БУНТ ВО АЛБАНИЈА. Бунтовниците Се вели дека се Господари на Градот Јанина – Борби помеѓу Турските војски и Македонци. … Според дописникот од Рим на Дејли Мејл, Италијанскиот Конзул во Јанина, Јужна Албанија испратил вести за сериозна револуција во Албанија. Државната палата во Јанина била нападната и неколку жандарми биле убиени. Револуционерите се господари на градот. Конзулот вели…
1901.05.12_The New York Times – Wholesale executions of Macedonians
“… Ликвидации на Македонци на големо. Виена, Косар 11.— Допис од Константинопол објави за стрелање на големо на револуционерни Македонци, вклучувајќи жени. Дваесет и четири лица беа стрелани кај Монастир, четиринаесет кај Берија, осумнаесет кај Јатинг, осумнаесет кај Серез и дваесет и девет кај Ушкуб. …“ „… Wholesale Executions of Macedonians. VIENNA, May 11.—A dispatch from Con stantinople announces…
1899.04.23_The Morning Record – The crisis in the Balkan States
„… Кризата во балканските држави Придружната карта ќе го прикаже седиштето на тековните проблеми на Балканот. Засенечните делови од картата ја прикажуваат територијата која сѐ уште е под турско ропство. Бугарија и другите Балкански држави кои ги прават нештата врели за возвишената порта, (турската Влада н.з.) останаа под суверенитетот на султанот, но желни за отфрлање на Турското ропство. Србија е…
