Category: А9.1 Слика и посока
Докази за македонската самобитност потврдено со изворни слики од СТРАНСКИОТ НОВИНАРСКИ ПЕЧАТ.
1903.03.01_The New York Times – Sultan about Macedonians
МАКЕДОНСКА ПРОГРАМА Една поприлично необична статија каде е даден необичен разговор (пет месеци пред Илинденското Востание), меѓу Султанот со големиот Везир (нешто како Премиер кај Османлиите н.з.), кому му кажува што да им пренесе на другите дипломати во однос на Македонија. Под дипломатски притисок Турција била принудувана да врши промени за подобрување на животот на христијанското население во Македонија. Така…
1903.02.22_The New York Times – Pope warns Macedonian catholics
„Папата ги предупредува Македонските Католици“ Папата на шест месеци пред Илинденското Востание ја откажал поддршката на борбата на Македонците против муслиманската власт. Весникот известува дека со писмо до свештенството во Македонија и Албанија им дал упатство сите католици да се воздржат од политичка настапување (агитација). „… Pope Warns Macedonian Catholics. LONDON, Feb. 21.—A dispatch to the Central News from…
1902.03.31_The New York Times – Greeks betray Macedonians
„ГРЦИТЕ ГИ ПРЕДАДОА МАКЕДОНЦИТЕ. Заканувачкиот бунт за оваа пролет најверојатно ќе биде спречен – Црногроците ќе ја нападнат Турција?“ Пропагандата на македонскиот комитет изгубила влијание (била дискредитирана) меѓу побогатите класи во Бугарија поради злосторствата и пропратните изнуди. Сепак поранешниот Претседател на Комитетот Сарафов планирал општо востание на христијаните во пролетта која доаѓа. Обидите за разговори во Атина и Белград не…
1902.03.27_The New York Times – Fear a Macedonian revolt
„СТРАВ ОД МАКЕДОНСКИ РЕВОЛТ.“ Во Софија дипломатски претставници на Австро-Унгарија и Русија ја пренесле загриженоста на Виена и Петроград во врска со состојбите во Македонија. Австро-Унгарија и Русија блиску соработувале, но работата ја усложнувала Султановата надеж на “Империјална старателска заштита” од Берлин. Од таму, Султанот бил охрабрен да ги засили турските воени сили, кои веќе биле распоредени на местата, каде…
1902.01.04_The New York Times – The Macedonian committee
МАКЕДОНСКИ КОМИТЕТ. Турција преку својот претставник Османлискиот комесар во Софија протестирала до бугарската Влада за делувањето на Македонскиот Комитет. Бугарската Влада ја отфрлила одговорноста изјавувајќи дека територијата на која комитетот работел била турска и надвор од бугарската јурисдикција. „… i THE MACEDONIAN COMMITTEE. Turkey Protests to Bulgaria, but the Latter State Repudiates Re- sponsibility. j Loxdox Times-Xew York Times…
1895.12.02_The New York Times – Macedonians threaten trouble
„ МАКЕДОНЦИТЕ СЕ ЗАКАНУВААТ СО ПРАВЕЊЕ НА ПРОБЛЕМИ Побаруваат исти права (концесии) какви што добиле Ерменците. Софија, Сне. 1.- Собир на поддршка на Македонското движење беше одржан овде ова попладне. Плоштадот каде што собирот се одржа беше преполн. М. Такиев, член на Собранието, претседаваше. Тој побара за Македонија права од Турција, слични на оние дадени за Ерменија. Пред да продолжи…
1934.05.21_Evening Star – Bulgaria goes fascist, p.a-8 i8, Washington
„Фашистите кои сега ја имаат контролата во Софија се огорчени противници на Македонските претензии. Има знаци дека Македонците се спремни за да се борат за својата слобода.“ “Бугарија преминува во фашизам.“ Покрај описот за начинот на кој во Бугарија превладеала фашистичката идеологија (само една година после нацистичкото преземање на власта во Германија н.з.) даден е став дека новиот режим веднаш…
1912.10.18_The Brooklyn Daily Eagle, p11
„До денешно време во Солун, Пела или Едеса (Воден з.н.) се зборува дека Македонија никогаш не била дел од Грција, туку дека Грција била дел од Македонија! И ова е вистина. Македонците никогаш не беа Грци. Македонската империја под водство на Филип и проширена од Александар ги освоила Грција, Тракија, Египет, Сирија, Мала Азија, Месопотамија, Вавилонија, Асирија, најголем дел од…
1942.09.14_The Evening Star, Washington
Весникот известува за македонскиот отпор. Обид за атентат на бугарскиот Министер за Внатрешни Работи, растурање на летоци за македонските востаници, во с. Смилево сите бугарски службени лица биле убиени од страна на македонски групи, македонските кругови во Софија биле противбугарски настроени, некои барајќи автономна македонска држава, додека други барале целосно одвојување од Бугарија. Посочил: Саша Узунов
1903.08.09_St. Louis Morning – Macedonian Dynamiters
„СТАРТУВАА МАКЕДОНСКИТЕ ДИНАМИТЕРИ ВО ВАЖНО ТУРСКО ПРИСТАНИШТЕ УЛИЧНИ СЦЕНИ ВО СОЛУН ВЕДНАШ ПОСЛЕ ДИНАМИТИРАЊЕТО НА ОСМАНЛИСКАТА БАНКА. Овој криминал, предвесник на многу слични избувнувања, бил изведен пред неколку седмици и беа сите доделени на македонските незадоволници, кои сакаат да создадат владеење на терор пред да дојде времето за востание, веднаш после жетвата. Единаесет луѓе доживеаа смрт во експлозијата и последователниот…
1937.05.01_Dimitrovac, br.I, s3
Македонците се наведени како посебна нација покрај Бугарите, Србите, Хрватите, Пољаците, Шпанците, итн. во весникот „Димитровец” (Dimitrovac) во 1937 година. Се работи за гласило на меѓународниот батаљон „Димитров”, наречен според подоцнежниот бугарски премиер Ѓорѓи Димитров. Батаљонот се борел во Шпанската граѓанска војна против меѓународниот наци-фашизам, а за воспоставување на слободна и независна Шпанска Република. Листот, меѓу другото, отпечатил писмо во…
1903.09.08_Avanti! – Odinno Morgari, ‘Oriente in Fiamme’, p1, Roma
Италијанскиот новинар и парламентарец Одино Моргари напишал статија во 1903 година со наслов „Истокот во пламен”, во којашто ги опишал политичките превирања во текот на Илинденското востание како и целите, организациската работа и пречките со кои се соочувало ВМРО. Написот наведува дека ВМРО претставува држава во држава, и дека таа воспоставила „… автономна Македонија, со своја влада, милиција, свои финансии…
1922.08.11_The Bismark Tribune, Battle Creek, Michigan
Некое младо момче веќе на 15 години знаело да зборува 5 јазици: Македонски, Хрватски, Полски, Руски и Англиски и му помагал на службениците за превод. Овие јазични знаења ги стекнал дружејќи се со странците доселеници кои овие јазици ги зборувале. Посочил: Саша Узунов Извор: chroniclingamerica.loc.gov
1928.01.06_Waikato Times – German teacher knows 79 languages, p9
Новинарска статија во која опишувајќи некој германски учител кој бил јазичен феномен посредно го споменува МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК како еден од јазиците кои ги користел. Подоцна споменувајќи и бугарски укажува на неговото разликување како два одвоени јазика. Од овој како и од други документи, во тие времиња и покрај негирањата, не било воопшто чудно да се знае за Македонците како народ…
2002.03.27_Times Daily – Paas Easter egg
Македонците први вапцувале јајца за Велигден уште во 13 век, пишува американскиот дневен весник Тајмс. Во текстот на Тајмс цитирани се сознанија од претпријатието Паас, кое е производител на бои за велигденски јајца во САД, а било основано во Њу Џерси 1881 година од Вилијам Тауни. Според податоците пренесени од новинарката Кејти Смит во Тајмс, Македонците во 13 век се…