1915.09.27_The New York Times
„… Spncinl Cable to The New YORK TIMES’. ROME, Sept. 27.—Another great conflagration in the Balkans is unavoidable. Many Balkan exiles living; in Italy, especially Greeks. Macedonians, and Bulgarians. aw speeding home via I Brindisi and Messina. I Another sign of the gravity of the sit-: nation is the fresh severity of the <-en-i sorshɪp in the Balkan countries, practically…
1915.09.21_The New York Times – Bulgaria anger allies and Balkans
„… BULGARIA ANGERS ALLIES AND BALKANS Is Mobilizing Macedonians Before That Territory Actually Has Been Ceded to Her. MAY GET ANOTHER NOTE Reply to Earlier Note of Quadruple Alliance Demanded “ at Earliest territory*, and in effect ^asking Bulgaria what she purposed doing as a result of the concessions. Now. however, the diplomatic outline continued, before giving an answer, Bulgaria…
1912.11.01_The Washington Times, p01
Западните политичари за време на Балканските војни си правеле планови, како што за Грција и Бугарија поставиле свои владетели, истото да го направат и во Македонија. Кога ќе биде истерана турската власт, како монархистички владетел да го постават извесен дански принц Харолд. За нас е значајно што Македонија ја третирале како посебна земја која ќе има свој посебен владетел. Посебноста…
1908.01.20_The New York Times – Outrage by Greeks
Sofia, Bulgaria, Januar 10 – News has reached here of a terrible tragedy at the village of Dragosch, near Monastir, a town in Macedonia, several days ago. While a festival was in progress and the villagers were dancing upon the lawns in the public park, a large band of Greeks suddenly swooped down upon them and after driving them into…
1905.02.20_The New York Times – Again slaying Macedonians
„… AGAIN SLAYING MACEDONIANS. Turks Burn a Village—A Number of Women and Children Killed. SALONIKA, Feb. 19.—In a fight between i Bulgarians and Turks at the village Of Kuklitch, near Strumitza, on Feb. 16, the Bulgarians lost twenty killed or wounded. The Turks subsequently burned the vil- ] lage. A commission of inquiry sent to the spot from this city…
1904_The New York Evening Post, about IMRO
Весникот известува дека Внатрешната Македонска Револуционерна Организација во Македонија за време на Османлиското Царство воспоставила напоредни извршни и управни установи. Вистинска држава во држава. „… THE NEW YORK, EVENING POST ON THE INTERNAL MACEDONIAN REVOLUTIONARY ORGANIZATION 1904 They believe outside the Balkan Peninsula that the Organization is some kind of a secret society of semipolitical bandits, a union of revolutionaries….
1904.03.23_The New York Times – Macedonian junta to be formed here
„… MACEDONIAN JUNTA TO BE FORMED HERE Revolutionary Committee Sends Agent to Organize It. PLAN TO EQUIP 50,000 MEN Brother of Mme. Tsilka Tells of Turk-Jsh Atrocities and of His Escape from Prison. ORANGE. N. J., March 22.-After the manner of the Cuban Junta, of a few years ago. the Macedonians in this country are organizing a committee to raise…
1904.02.18_The New York Times – Russia warns Bulgaria
„… RUSSIA WARNS BULGARlA? Forcible Action to be Taken If She Aids the Macedonians. LONDON, Feb„ 18.—A dispatch received, here from Sofia says Russia has officially notified the Bulgarian Government that any encouragement given by Bulgaria for the renewal of the insurrection inʌ Macedonia will be regarded as an act of hostility which will be • promptly and forcibly resented….
1903_New York- Philadelphia – The cry from Macedonia
„… ПЛАЧ ОД МАКЕДОНИЈА Она кое Павле го видел во духот, визија на човек од Македонија кој него го повикувал за да ѝ помогне на неговата земја, ние го имаме пред нас во тело. Страдањата и крајната сиромаштија, произлезени од востанието во Македонија се отидени во крајност (екстремни). Четириесет илјади Македонци успеале да ја поминат границата кон Бугарија. Неколку пати…
1903.12.29_The New York Times – Macedonians again active
„… MACEDONIANS AGAIN ACTIVE. Four Thousand of Them, Under Bul-: garian Officers, Said to be Ready ‘ .., to Invade Turkey. SALONIKA, Г)ес. 28,—The authorities are .informed that 4,000 Macedonian revolutionists, – under. the leadership of eighty Bulgarian1 officers, are ready to invade v Turkish territory. ,ʌn order was issued here to-day directing -the Turkish officers to exercise extreme vigilance….
1903.11.07_The New York Times – Emperor aids Macedonians
„… EMPEROR AIDS MACEDONIANS. Francis Joseph Gives 10,000f. for the Refugees in Response to an Appeal by Princess Clementine. London Times—New York Times Special Cablegram. LONDON, Nov. 7.—The Sofia correspondent of The Times says Emperor Francis Joseph has given lθ,θθθf. in aid of the Macedonian refugees. The donation was in response to an appeal by Princess Clementine of Belgium, (Countess…
1903.10.14_The New York Times – Macedonians near the sea
„… MACEDONIANS NEAR THE SEA. London Times—New York Times Special Cablegram. LONDON, Oct, 14.—The Times’s Vien- na correspondent says that according to Polltische Correspondenz the Insurgents in Sandjak. Seres, are rapidly nearing the southern seacoast at Kava la. Eljc Jfrtv llork Simes Published: October 14, 1903 Copyright © The New York Times …“ Посочил: Ѕале
1903.09.17_The New York Times – Exodus of Macedonians
„…. EXODUS OF MACEDONIANS. At Least 22,000 Refugees from Turkey Are Now in Bulgaria. London Times—New York Times Special Cablegram. LONDON, Oct. 17.—According to the most moderate ^estimate, says the Sofia correspondent of The Times, there are now 22,000 refugees in Bulgaria from Macedonia and the Valiyyet of Adrianople, of whom 19,000 have arrived in the past few weeks. The…
1903.05.26_The New York Times – 150 Macedonians killed
„… УБИЕНИ 150 МАКЕДОНЦИ ВИЕНА, Косар 25. — Околу 150 Македонски востаници биле убиени кај селото Смрдеш, јужно од Преспанското Езеро, (кое е југозападно од Монастир) во 21 Косар, според извештајот од Neue Freie Presse од Солун. Востаниците кои поседувале значителни количини од динамит, побарале засолниште во селото каде биле нападните од Турските војски. Борбата траела триесет часови, a, на…
1903.08.11_The New York Times – Balkan rising spreads
Новинарско известување во текот на Илинденското Востание. Известувања за судирите на Македонците организирани од Македонскиот Револуционерен Комитет со турската војска. Нема спомнување на Бугари, Грци Срби, ниту браворузи во стилот – бугарски, грчки, српски Македонци. „… BALKAN RISING SPREADS Insurgents in Monastic District Said to Number 8,000. MACEDONIANS CONCENTRATING Will Try to Intercept Turkish Reinforcements—More Villages Destroyed by Both…
