Tag: страдања
1922_Stephen Panaretoff – ‘Near Eastern Affairs and Conditions’
„… изворните Бугари никогаш не ставиле нога во Македонија …“ иако името Бугар станало истоветност со Славјанин, „… нивното кралство во очите на Македонците било Славјанско кралство, кралство во нивна сопственост. …“ „… 2. Кога во втората половина на десеттиот век, источниот дел од Бугарското Кралство паднало под византиско владеење, долга борба, во траење од четириесет години, била витко одржувана…
1900.09.22_The London Times, p05 – The Macedonian Revolutionary Committee
Подолга новинарска статија посветена на Македонскиот Револуционерен Комитет после аферата со убиството на романски должносник за што комитетот бил обвинуван. За да дојде до помирување со вознемирената романска страна бугарскиот принц Фердинанд и неговите министри смениле некој министер за стопанство. Во меѓувреме охрабрен од неказнивоста Македонскиот Комитет станал прав ментор на Владата и давал малку внимание на предупредувањата од Австро-Унгарија…
1903.06-12_The Charity Organization Society – ‘Charities’, vol. XI, New York
„… Страдањата и немаштијата што произлегуваат од востанието во Македонија се екстремни. Дваесет и пет илјади Македонци успеаја да ја поминат границата во Бугарија, неколкукратно тој број остануваат во Македонија, без покрив над главата, стадата и родот им се уништени, загинуваат од студ и глад. На сите им се познати условите кои владеат во таа несреќна земја последните две или…
1905.02.22_Grey River Argus – Torrid-Australia
Дописникот на весникот во разговор со претставник на друг весник, ја изнесува замислата голема маса од Македонци (споменува 100 000) да бидат преселени во северните области од Јужна Австралија. Како најпогодни за колонизација на таа област. Така Македонците угнетувани од Турците во таа област би можеле да стекнат пристоен живот. Дописникот изнесува голем број на пофалби за Македонците како народ:…
1844.03_Bayreuther Zeitung, p419 (+18)
„… The Albanians tie the men to stakes and desecrate their wives and daughters in front of their eyes. They hang the men by their feet and force their own wives to suffocate them with the smoke of a straw fire lit below them. Eighty-year-old women and ten-year-old girls are equally dishonored by them. They spear the boys and roast…
1903.07.04_The World’s News, p.21, Sidney
Во новинарската статија која известува за тешки злосторства и колежи (масакри) кои биле извршени врз Евреите во Кишињев, Молдавија, на едно место споредува дека такви има само во Македонија извршувани од албанскиот башибозук врз словенското население. Ова се случува еден месец пред Илинденското Востание. Посочил: Саша Узунов Извор: TROVE
1903.08.25_The New York Times – Turks lay waste to Macedonian towns
ТУРЦИТЕ ГИ ПУСТОШАТ МАКЕДОНСКИТЕ ГРАДОВИ Една поширока статија која известува за текот на востанието. Се известува за потврдени и непотврдени гласини за колежи, злосторства, убиства на затвореници. Посебно се истакнати злосторствата во Крушево, битолската и леринската област. Таму бил извршен општ колеж, скоро сите села биле разурнати. Делови од телата на убиените биле расфрлани низ Крушево и Битола. Во 21…
1903.08.23_The New York Times – Fighting at 15 places in Macedonia
Новинарската вест известува за разгорување на востанието (Илинденско н.з.) на многу места. Известува за борби на петнаесет места во Македонија. Турците изгубиле 300 луѓе при дејствата во Одринско, додека востаниците изгубиле четиринаесетмина. Биле користени бомби во Сребрење (Sreborene) кое било уништено. Таму се воделе тешки борби со големи загуби за Турците. Жените зеле активно учество со организирање на групи за…
1902.11.29_The New York Times – Atrocities in Macedonia
„… ЅВЕРСТВА ВО МАКЕДОНИЈА Селаните биле ужасно измачувани од Турците — Жртви од тепање по табани и осакатени за цел живот. Лондон, Сту. 29.— Беше добиена поштенска вест од Цариград под датумот на Студен 24 во која се вели: И покрај званичните негирања, Портата применува варварски методи во совладувањето на македонските селани. Настапи зимата и заврши опасноста од револуционерните банди….
1903.09.03_The Jackson Herald newspaper, pg3, Missouri
„… ТУРСКИТЕ НЕРЕГУЛАРНИ ВОЈСКИ СЕ ОБВИНЕТИ ЗА СУРОВИ УНИШТУВАЊА Страшните баши-базуци на турската војска започнаа да дејствуваат во Македонското востание. Беше објавено дека под водство на албанските началници масакрирале стотици. Кажано е дека реката во Монастир [Битола] била полна со тела на жени и деца осакатени од баши-базуците. …“ „… The dreaded bashi-bazouks of Turkish army have begun operations…
1903.02.15_Le Petit Journal – Massacre at a Macedonian orthodox wedding by Turks
Massacre at a Macedonian orthodox wedding by Turks, 1903. An illustration from Le Petit Journal, 15th February 1903.
1903_New York- Philadelphia – The cry from Macedonia
„… ПЛАЧ ОД МАКЕДОНИЈА Она кое Павле го видел во духот, визија на човек од Македонија кој него го повикувал за да ѝ помогне на неговата земја, ние го имаме пред нас во тело. Страдањата и крајната сиромаштија, произлезени од востанието во Македонија се отидени во крајност (екстремни). Четириесет илјади Македонци успеале да ја поминат границата кон Бугарија. Неколку пати…
1903.05.26_The New York Times – 150 Macedonians killed
„… УБИЕНИ 150 МАКЕДОНЦИ ВИЕНА, Косар 25. — Околу 150 Македонски востаници биле убиени кај селото Смрдеш, јужно од Преспанското Езеро, (кое е југозападно од Монастир) во 21 Косар, според извештајот од Neue Freie Presse од Солун. Востаниците кои поседувале значителни количини од динамит, побарале засолниште во селото каде биле нападните од Турските војски. Борбата траела триесет часови, a, на…
1903.08.11_The New York Times – Balkan rising spreads
Новинарско известување во текот на Илинденското Востание. Известувања за судирите на Македонците организирани од Македонскиот Револуционерен Комитет со турската војска. Нема спомнување на Бугари, Грци Срби, ниту браворузи во стилот – бугарски, грчки, српски Македонци. „… BALKAN RISING SPREADS Insurgents in Monastic District Said to Number 8,000. MACEDONIANS CONCENTRATING Will Try to Intercept Turkish Reinforcements—More Villages Destroyed by Both…
