‘You are certainly a Serb?’ I asked one of the litigants in court.
‘Well, that’s how it is now. When the Bulgarians were here I was
a ‘Bulgarian’. The Serbs arrived, I am now ‘Serb’, but I am a
Christian. ‘You want to be closer to the Greeks.’ ‘No, Greek is
something else, I’m a Macedonian.’