Оддел: 01А САМОБИТНОСТ

• Pg. 80 • A Macedonian Slav is equally intelligible, or unintelligible, to the Servian and to the Bulgarian. • Pg. 278 • In their proclamations the leaders of the Slavo-Macedonian Committee appeal to Alexander the Great as a national hero.

Once we reached Macedonia, what struck us most was the ease and zest with which the Macedonian underground battled against the Bulgarian occupying authorities. We stayed there a week and not a night went by without fighting in the streets. It was the same in Bitolj, which the Bulgarian nationalists claim as ‘the most Bulgarian of all Macedonian towns.’ We…

The civilian population of Salonica is made up largely of Spanish Jews, Macedonians, Gypsies, Greeks, Turks and Dummies (Jews of Mahommedan faith).

Macedonia today is again enslaved and divided among the three Balkan states: Serbia, Bulgaria and Greece.

We, the undersigned Macedonians, from the bottom of our hearts wish that the complaints of our brothers in northern Epirus may be remedied, since the Macedonians are in the same situation under the bondage of the Greek authorities. We demand the freedom to speak freely in our Macedonian tongue, to open our own schools so that our children will be…

Stephen Douchan, ruled victoriously from Belgrade to the Maritza, from the Black Sea to the Adriatic, and assumed the title of ‘Emperor of the Roumelians, the Macedonian Christ- loving Czar.’

• 1923 • ‘They want to force us to become Greeks, in language, in religion, in sentiment, in every way. We have served in the Greek army and we have fought for them: now they insult us by calling us ‘damned Bulgars’ … To my question, ‘What do you want, an autonomous Macedonia or a Macedonia under Bulgaria?’, the answer…

Skopje is located on the border where Dardania ends and Macedonia begins … and the bridge at the Struma River constitute a border between Macedonians and the Tribalis or Bulgarians.

Everyone from outside this country who will give us our freedom, will then take our land [Macedonia] from us.

Through my own studies…I came to the conclusion that Macedonians are a separate nation by its history as well as by its own language.

In English, Slavish and Macedonian languages that fact will be proclaimed throughout Steelton today.

For long years past the Macedonians have strived for an independent Macedonia, but this was made impossible by the policies of the great powers interested. They were, however, on the verge of achieving this ideal after the First Balkan War, when the interference of Austria in Albania caused Serbia and Greece to demand a revision of the treaty which had…

The Christians, a herd of Greeks, Bulgarians and Macedonians, with the most villainous faces, morals and manners imaginable, have to be ruled with a tight hand in order to be kept from strangling one another.

Finally, there is one more phenomenon that cannot be ignored. This is the aspiration of the Macedonians to remain by themselves, which they are trying to attain…And this striving began to be aroused, especially as a result of the contrasts between the Bulgarian and the Macedonian tongues, and between the Bulgarian and the Macedonian characters, since the time when Bulgarian…

‘You are certainly a Serb?’ I asked one of the litigants in court. ‘Well, that’s how it is now. When the Bulgarians were here I was a ‘Bulgarian’. The Serbs arrived, I am now ‘Serb’, but I am a Christian. ‘You want to be closer to the Greeks.’ ‘No, Greek is something else, I’m a Macedonian.’