Во 1614 година Брирвуд ги распоредил народите според „јазикот“. Меѓу словенските народи ги наведува: Срби, Бугари, Руси — и Западни Македонци. „Западни“ служи за разграничување од источните, не народни, туку политички Македонци во ромејската (византиската) тема „Македонија“ околу Пловдив.
Македонски (машински)
ИСТРАЖУВАЊА за разновидноста на
ЈАЗИЦИТЕ И РЕЛИГИИТЕ,
низ главните делови НА СВЕТОТ.
Напишано
од Едвард Брирвуд,
поранешен професор по астрономија
на колеџот Грешам во Лондон.
Лондон,
Печатено за S. M. F. M. и H. H.
и се продава од Волтер Кетилби
кај знакот „Бискупска глава“.
…
Поглавје VIII
За ширењето на словенскиот, турскиот и арапскиот јазик.
Многу се народите кои за свој народен јазик го имаат словенскиот јазик во Европа, а некои и во Азија. Меѓу нив, главните во Европа се самите Словени, кои ги населуваат Далмација и Либурнија. Западните Македонци, Епирците, Босанците, Србите, Русите, Бугарите, Молдавците, Подолците, Московјаните, Бохемјаните, Полјаците и Шлезијците. А во Азија Черкезите, Мангелијаните и Казаритите; овие, велам, се главните, но не и сите.
English (OCR)
ENQUIRIES
Touching the diversity of
LANGUAGES AND RELIGIONS,
THROUGH THE Chief Parts
OF THE WORLD.
WRITTEN
By EDW. BREREWOOD,
Sometime Professor of Astronomy in Gresham
College in LONDON.
LONDON,
Printed for S. M. F. M. and H. H.
and are to be Sold by Walter Kettilby
at the Bishops-head.
…
CHAP. VIII.
Of the largeness of the Slavonick, Turkish, and Arabick Language.
MANY are the Nations that have for their vulgar Language the Slavonick Tongue in Europe, and some in Asia. Among which the principal in Europe, are the Slavonians themselves, inhabiting Dalmatia and Liburnia. The West Macedonians, the Epirotes, the Bosniates, Servians, Russians, Bulgarians, Moldavians, Podolians, Moscovites, Bohemians, Polonians, Silesians. And in Asia the Circassians, Mangellians, and Gazariers: These I say are the principal but they are not all:
Посочиле: Македонија, Вистински Бескрајна Приказна и Полјакот од Македонија (2026.01.20 · 15:40).
