0773 « 1883_K. де Бур – ‘Теофан, Хронографија’, том. 1, Лајпциг 447

Овој грчки извор од 19 век пренесува дека во 8ми век Ромеите ги разликуваат, Верзитите (западна Македонија) од Вулгарите. Тоа значи дека од Вулгарите ги разликувале и другите домородни македонски Склавониски народи.

Македонски (машински)

Војна и шпионажа
И во месецот октомври (во годината 773) царот (Константин V) прими порака (мандат) од тајните пријатели во Вулгарија дека кнезот (господарот) на Вулгарија испраќа 12.000 војници и нивните војводи, за да ја опљачкаат Склавинија на Верзитија и да го одведат населението во Вулгарија. И додека испратените (апокрисиарии) што доаѓаа од кнезот на Вулгарија престојуваа во Цариград, царот се преправаше дека подготвува поход против Арапите. Така, од портите на Цариград излегоа само мали воени оддели и палатинските војски. И откако ги отпушти вулгарските испратени и дозна од шпионите дека испратените ја напуштиле Византиската територија, го организира војската и брзо тргна. Кога стигна до Литосорија, ненадејно нападна на редовите на Вулгарите, без претходно да даде сигнал за напад, ги стави во бегство и оствари голема победа.Теофан, Хронографија, издадена од C. de Boor, том 1, Лајпциг 1883, страна 447.

Старогрчки OCR

Πόλεμος και κατασκοπία Και το μήνα Οκτώβριο (του έτους 773) ο αυτοκράτορας (Κωνσταντίνος Ε’) έλαβε μήνυμα (μανδάτον) από τους κρυφούς φίλους του στη Βουλγαρία ότι ο χάνος (κύριος) της Βουλγαρίας στέλνει 12.000 στρατό και τους βογιάρους του, για να λεηλατήσουν τη σκλαβηνία της Βερζιτίας και να απαγάγουν τον πληθυσμό της στη Βουλγαρία. Και όσο οι απεσταλμένοι (αποκρισιάριοι) που είχαν έλθει από το Βούλγαρο χάνο παρέμεναν στην Πόλη, ο αυτοκράτορας υποκρινόταν ότι ετοιμάζει εκστρατεία κατά των Αράβων. Έτσι, βγήκαν από τις πύλες της Πόλης μόνο μικρά στρατιωτικά τμήματα και τα ανακτορικά στρατεύματα. Και αφού απέλυσε τους Βούλγαρους απεσταλμένους και έμαθε από τους κατασκόπους του ότι οι απεσταλμένοι εγκατέλειψαν τη Βυζαντινή επικράτεια, συνέταξε το στρατό και ξεκίνησε εσπευσμένα. Μόλις έφτασε στα Λιθοσώρια, επέπεσε στις τάξεις των Βουλγάρων, χωρίς προηγουμένως να σαλπίσει επίθεση, τους έτρεψε σε φυγή και κέρδισε μεγάλη νίκη. Θεοφάνης, Χρονογραφία, έκδ. C6. de Boor, τόμ. 1, Λειψία 1883, 447.

 

Слична содржина
1925_Dudley Heathcote - 'My Wanderings in the Balkans'

Google превод: „Пенетрација на албанските племиња Кадорисрос, приближно, на главните точки на албанските населби помеѓу 14-17 век. “

 

Посочил: КоТоТамоПева