1903.11.04_The New York Times – Macedonians still suffer

1903.11.04_The New York Times - Macedonians still suffer
Владењето на теророт во Разлог продолжува – Христијаните се измачувани ако не предадат оружје или пари.
Небранетото население било изложено на освета од властите и баши-бозукот како увод во земањето на огромен данок.
Секој селанец ако не бил во можност да предаде пушка или да плати откуп бил подложен на измачување некогаш на најварварски начин.
Многумина купувале пушки од муслиманските соседи за да ги задоволат барањата на властите. Во некои случаи пушките повторно стигнувале до поранешните сопственици и се препродавале повторно и повторно.

I Reign of Terror in Razlog θontinuesʌ
Christians Tortured If They Do Not
Give Up Arms or Money.
London Times—New York Times
Special Cablegram.
LONDON, Nov. 4.—The reign of terror,
says the Sofia correspondent of The
Times, continues in Razlog, the defense-
less population being exposed to the
vengeance of the authorities and the
Dashi-Bazouks. Searches for arms con-
tinue to be made a pretext for the gross-
est exactions.
Each villager, it he is unable or unwill-
ing to surrender a rifle or pay ransom,
is subjected to torture, often of the most
barbarous character. Many purchase
rifles from their Mussulman neighbors
in order to satisfy the demands of the
In some cases rifles find their way
back to their former owners and are sold
again and again.
Published: November 4, 1903
Copyright © The New York Times …“

Посочил: Ѕале