„… УБИЕНИ 150 МАКЕДОНЦИ
ВИЕНА, Косар 25. — Околу 150 Македонски востаници биле убиени кај селото Смрдеш, јужно од Преспанското Езеро, (кое е југозападно од Монастир) во 21 Косар, според извештајот од Neue Freie Presse од Солун.
Востаниците кои поседувале значителни количини од динамит, побарале засолниште во селото каде биле нападните од Турските војски. Борбата траела триесет часови, a, на крајот сите куќи биле изгорени или разнесени со динамит од Турците.
Сто и педесет тела биле најдени во рушевините. …“
„… 150 MACEDONIANS KILLED.
VIENNA, May 25.—About 150 Macedonian Insurgents were killed at the village of Smerdesh, south of the Lake of Presba, (which is southwest of Monastlr.) on May 21, according to a distpatch to the Neue Freie Presse from Salonika.
The insurgents, who had possession of quantities of dynamite, sought refuge in the village and were attacked by Turkish troops. The fighting lasted for thirty hours, and, ultimately, all the houses were burned or blown up by dynamite by the Turks.
One hundred and fifty bodies were found In the ruins.
Published: May 26, 1903 Copyright © The New York Times …“