„… МАКЕДОНЦИТЕ ТЕРОРИЗИРАНИ
Скоро сите Мажи Бугари (бугарски државјани н.з.) во Џумаја се Уапсени.
Лондон Тајмс – Њу Јорк Тајмс
Наменски Кабелграм
ЛОНДОН, Косар 25. – Претставникот на The Times во Софија вели дека дописникот од границата испратил допис дека Албанските трупи продолжуваат да пристигнуваат во Џумаја и дека нивното присуство поттикнува голем терор.
Машкото население од бугарскиот кварт практично е исчезнато, а жените носат црнина. Затворите се пренатрупани додека затворените во толпи се преместувани во непознато место за да се направи простор за ново уапсените.
Се известува за борби меѓу селаните и Турските трупи во подрачјата на Кичево и Неврокоп, каде што неколу села се блокирани. …“
„… MACEDONIANS TERRORIZED.
Nearly All the Male Bulgarians in
Djuma’a Arrested.
London Times~New York Timss
Special Cablegram.
LONDON, May 25.—The Times’s repre-
sentative at Sofia says a frontier corre-
spondent sends word that Albanian
troops continue to arrive in Djuma’a and i
that * their presence is inspiring: much
terror.
The male population of the Bulgarian |
quarter has practically disappeared and •
the women are wearing mourning. The
prisons are crowded, and the prisoners
are being removed in batches to un- j
known destinations to make room for the i
. I
newly ■ arrested.
Fighting between peasants and Turk-
ish troops is reported from the districts
of Kltchevo and Nevrokop, where sev- .
eral villages are blockaded.
Published: May 25, 1903
Copyright © The New York Times …“
Посочил: Ѕале
