Македонците во Бугарија, посебно во пиринскиот крај, незадоволни од односот на софиската власт се кренале на бунт. Во почетокот се зборувалo за создавање на автономен македонски дел, но потоа за да се избегне судирот со бугарската власт, целите на бунтот биле променети во: отстранување на бугарските службеници, прекин на прогонот на Македонците и предавање на сите вмешани во убиствата на Македонци.
Македонски (машински)
„… ПОБУНА ВО БУГАРИЈА.
МАКЕДОНЦИТЕ ЗАЗЕМААТ ГРАД.
(од нашиот дописник.)
СОФИЈА, 5 декември.
Ќустендил [град на околу четириесет и пет милји југоисточно од Софија] беше окупиран во недела од неколку илјади селани предводени од македонски автономистички комити. Неодамна во Ќустендил беа извршени голем број убиства и тие им се припишуваат на агенти на Владата; оттука и дејствувањето на четите.
По влегувањето во Ќустендил, бунтовниците ги избркаа владините службеници и ги заробија обвинетите за убиство. Гласините добија на кредибилитет тука дека бунтовниците маршираат кон главниот град. Потоа беше прогласена состојба на опсада во департманите Софија и Ќустендил, додека војници на чија лојалност можеше да се потпре беа повикани во Софија. Голем број пратеници на Земјоделската партија беа испратени во покраините за да организираат одбранбени мерки.
Меѓутоа, подоцна се покажа дека бунтовниците не маршираат кон Софија, туку дека испратиле делегација од четири лица за да постават услови пред Владата. На половина пат помеѓу Ќустендил и Софија се одржа состанок меѓу делегатите и службениците. Бунтовниците побараа отстранување на владините службеници во Ќустендил, прекин на прогонот на Македонците и предавање на сите вмешани во убиството на Македонците во Ќустендил.
Владата сега е убедена дека движењето нема политички карактер каков што му се припишуваше на почетокот и ги отфрли сите репресивни мерки. Во официјално соопштение се вели дека групите земјоделци кои тргнале од покраините за одбрана на главниот град добиле наредба да се вратат дома. Тука владее мир и не се пријавени никакви ексцеси.
Окупацијата на Ќустендил беше објавена во најновите изданија на „Тајмс“ вчера. Телеграма на Ројтер известува за безпрекорно повторно окупирање на Ќустендил од страна на одред војници предводен лично од министерот за војна. Бугарската влада го припишува настанот на соперништвото на Македонската група под Тодор Александров, наречени автономисти, и нивните противници. …“
English
„… THE OUTBREAK IN BULGARIA.
MACEDONIANS SEIZE A TOWN.
(from our correspondent.)
SOFIA, Dec. 5.
Kustendil [a town some forty-five miles south-east of Sofia] was occupied on Sunday by some thousands of peasants led by Macedonian Autonomist komitadjis. A number of murders have recently been committed in Kustendil and they have been attributed to agents of the Government ; hence the action of the bands.
On entering Kustendil the rebels turned out the Government officials, and seized the men accused of murder. Rumours gained credence here that the rebels were marching on the capital. Thereupon a state of siege was proclaimed in the departments of Sofia and Kustendil, while troops whose fidelity could be relied upon were summoned to Sofia. A number of deputies of the Agrarian Party were sent into the provinces to organize defence measures.
Later on, however, it appeared that the rebels were not marching on Sofia, but that they had sent a delegation of four persons to put conditions before the Government. A meeting between the delegates and officials was held half-way between Kustendil and Sofia. The rebels demanded the removal of the Government officials at Kustendil, the cessation of the persecution of Macedonians, and the surrender of all implicated in the murder of Macedonians at Kustendil.
The Government is now convinced that the movement has not the political character at first attributed to it, and has countermanded all repressive measures. An official communiqué says that the groups of Agrarians who had set out from the provinces for the defence of the capital have received orders to return home. Calm prevails here, and no excesses are reported.
The occupation of Kustendil was announced in the latest editions of The Times yesterday. A Reuter telegram reports the unopposed reoccupation of Kustendil by a detachment of troops led personally by the Minister of War. The Bulgarian Government attributes the occurrence to the rivalry of the Macedonian group under Todor Alexandroff, called Autonomists, and their adversaries.
…“
