Битола, „… Српскиот суд осуди 12 македонски патриоти на казни од пет до дванаесет години. Обвинетите немаат причинето никаков конкретен криминал; само се истакнувале како добри патриоти што копнеат по слободата на својата земја. …“
Македонски (машински)
МАДРИДСКИ ГЛАВНИК
Година XXXVIII.—Бр. 13.185
Уредник и реклама, Маркес де Кубас, 7
Среда, 2 косар 1928 година
Оригиналите не треба да се вратат
ВЕЧЕРНО ИЗДАНИЕ
Српските воени судови осудуваат дванаесет македонски патриоти
МОНАСТИР 2.- Српскиот воен суд осуди дванаесет македонски патриоти на казни од пет до дванаесет години.
Не е извршено никакво конкретно кривично дело против обвинетите; само е утврдено дека тие биле добри патриоти и дека копнееле по слободата на својата земја.
Со оглед на огромниот и болен впечаток што овие казни го оставија во Белград, особено меѓу странските заедници, Владата го испрати министерот за внатрешни работи, г-дин Корошец, во овој главен град за да го испита однесувањето на полицијата и судот.
-Радио.
Español (OCR)
HERALDO DE MADRID
Año XXXVIII.—Núm. 13.185
Red. y Ad., Marqués de Cubas, 7
Miércoles 2 de mayo de 1928
No se devuelven los originales
EDICIÓN DE LA NOCHE
Los Tribunales militares serbios condenan a doce patriotas macedonios
MONASTIR 2.- El Tribunal militar serbio ha condenado a doce patriotas macedonios a penas que varían de cinco a doce afios.
Contra los acusados no había ningún crimen específico; solamente se comprobó que eran buenos patriotas y que anhelaban la libertad de su país.
En vista de la enorme y penosa impresión que estas condenas produjeron en Belgrado, especialmente entre las colonias extranjeras, el Gobierno ha enviado al ministro del Interior, Sr. Korochetz, a esta capital para que investigue el proceder de la Policía y del Tribunal.
-Radio.
Посочил: Слобода или Смрт
