Tag: “земјописен” поим
1930.07.27_The New York Times – A macedonian denial
„МАКЕДОНСКО НЕГИРАЊЕ … Централниот комитет на Македонската Политичка Организација од Соединетите Држави, преку нивниот Заменик Претседател, Л. Л. Киселинчев, излезе со изјава која се однесува на обидот за атентат врз Др. Константин Ангелеску, тековен романски Министер за Внатрешни, во златец 21, за тоа дека Георг Беза, кој требало да биде атентатор е непознат за Македонското движење; дека Македонското движење ‘или…
1908.01.11_The New York Times – The Enigmatical Balkan Country
Писателката на книгата “Блискиот Исток” навела: „Турците ги мразат Бугарите, Србите ги мразат Австријците, Романците ги мразат Грците, Албанците ги мразат Црногорците, Босанците ги мразат Турците, додека Македонците ги мразат сите наоколу“. Зависно како се чита можно е да се преведе и спротивно поставено: „Турците се омразени од Бугарите, Србите се омразени од Австријците, Романците се омразени од Грците, Албанците…
1911.09.23_Evening Post, Issue 73, p10
Во статијата се известува за злосторствата на Младотурците. Така во Албанија некој си Торгут Паша извршил варварски злосторства врз Бугари, МАКЕДОНЦИ, Грци и Срби. Претходно се наведува дека во Османлиското Царство не биле признати националностите, туку само вероисповедите и при тоа наведени се: Грци, Ерменци и Бугари. Посочила: DragonGirl
1916.05.04_The Lethbridge Herald, p33, Alberta
Веста известува дека во тоа време бугарската војска значително пораснала со присилно мобилизирање на „Турци, МАКЕДОНЦИ, Грци, Евреи и Романци и Срби“. Бидејќи сите други наведени се народи тогаш и сега, доколку Македонците не се посебен народ, воопшто не би биле наведени; или би биле наведени како Бугари од Македонија. „… БУГАРИТЕ ГИ ПРИТИСКААТ СРБИТЕ ЗА ВО ВОЈСКА Рим,…
1911.11.26_Montgomery Advertiser, Alabama, US
При обработува на бројчаностите за доселениците во Бирмингам, Алабама, весникот ги наведува Македонците како самостоен народ, напоредно со Бугари, Грци… и сите други. Ниту еден од наведените не е земјописен поим, сите наведени денес се самостојни нации. Посочил: Саша Узунов Извор: The Montgomery advertiser
1907.11.29_New York Times – Bulgars Attack Macedonians
„… БАЛКАНСКА РАСНА ВОЈНА БУГАРИ НАПАДНАА МАКЕДОНЦИ ЛОНДОН, Сту. 29. Една стотина Бугари го нападнале Македонското село Отачница и убиле 4 селани. Турските војски гонеле пљачкашка банда и убиле 50 од нив. …“ Во статијата се употребува зборот racial (раса). Балканска РАСНА војна меѓу Бугарите и Македонците. Денес зборот раса има и го употребуваме во друго значење. Но во постарите…
1909.06.03_The Mail Milford, Milford Iowa, p4
Султанот Абдул Хамид извршил голем број на убиства при што „… Бугари, Румелијци, Црногорци, Срби, Македонци, Грци, Албанци Христијани и Ерменци сите ја почувствувале жештината на Абдул Хамидовата страст за крв …“ Посочила: DragonGirl
1912.01.08_The Indianapolis Star, Indiana, p12
Учество на повеќе националности во прославата на Божик во Домот на Доселениците. Меѓу кои се споменуваат и Македонците. „… Претставници на националности кои присуствува беа Романци, Македонци, Срби, Грци, Руси, Бугари, Црногорци и Албанци. …“ Ниту еден од наведените не е земјописен поим, сите се посебни нации. Посочила: DragonGirl
1911.01.26_The Cedar Rapids Evening Gazette, Cedar Rapids, Iowa, p12
Во новинарскиот напис се навестува доаѓање на поголем број доселеници од Русија и балканските држави. „… Тие ќе бидат најмногу Руси, Срби, Хрвати, Македонци, Словаци и Грци. …“ Посочила: DragonGirl
1910.03.08_The Fort Wayne Sentinel, Fort Wayne, Indiana, p10
„… Варшавскиот Синдикат вели дека Пенсилваниско претпријатие ќе најде цела војска од Македонци, Грци, Италијанци, Сиријци и Бугари во тоа место и се припрема за нив да изгради дом [работнички дом н.з.] за да спијат и да се хранат веднаш западно од улицата Скот …“ Сите наведени денес се посебни нации. Посочил: DragonGirl
1908.12.31_The Winchester News
„… Со Грците, Русите, Србите, Бугарите и Македонците кои сите припаѓаат на Грчката Соборна црква Нова Година е една од најпријатните ако не и најпријатна прослава во годината. …“
1925.04.29_Chillicothe Constitution, p40880, Missouri
„… Македонците продолжуваат со нивната политика да ги провоцираат прво Србите, потоа Бугарите со надеж дека еден ден додека тие двајца се расправаат Македонија ќе избега со посакуваната коска на независност …“ „… На југоисток, на Балканот, познатите знаци на немири не недостасуваат. Белград прибегна кон диктатура. Југославија и Бугарија се гледаат меѓусебно преку својата граница, прашувајќи се кој ќе…
1912.11.03_La Lectura Dominical, Madrid
Прва Балканска војна „… здружени сили на Грци, Албанци, Романци, Срби, Бугари и Македонци се трупаат на границите со Турција. …“ Сите наведени се посебни балкански нации. И Македонците се посебна нација. Не може сите да биле и денес се нации, а само Македонците да биле наведени како земјописен поим. Посочил: Види Види
1919.05.26_The New York Times, E. Percy Noel
„… Овие села беа населени со луѓе од грчко, турско, ерменско, бугарско и српско потекло како и од домородни Македонци. …“ Освен правите Бугари другите народности живееле во страв од бугарскиот војник. Потоа „… Беше трогнувачки да се види нивната ужасна измена во самодовербата како што научуваа дека славјанските Срби беа така светли споредено со темнината на Монголските Бугари. …“…
1909.11.27_Deseret Evening News
„… ЈАЗИЧАР БАРА РАБОТА Јас можам да разговарам многу различни јазици. Јас зборувам Германски, Унгарски, Словенски, Полски, Хрватски, Бохемиски, Бугарски, Македонски, и нешто Романски и Руски, …“ Сите наведени денес се национални јазици.





