Category: А10 Светска книжевност
Докази за македонската самобитност од светската книжевност.
0825 – 0885_Conversio Bagoariorum – Excerptum de Karentanis (за св. Методиј)
„…Методиј ја измислил славјанската азбука и проповеда на славјански во Коринтија. … Извесно време после него дошол еден Славјанин од пределите на Истра и Далмација на име Методиј кој ја измислил славјанската азбука; тој ја исполнувал божествената служба на славјански и станал причина да се напушти латинскиот јазик. …“
1100-1250_Robert Fossier – ’The Cambridge illustrated history of the Middle Ages‘; Cambridge
„… Во времето на првиот Нормански напад на Албанија, ние веќе најдуваме од Македонски Словени, Турци, Сарацени, Руски Варангинци и Нормански контингенти во царската војска. …“ Посочил: Пољакот од Македонија
1084_Orderic Vitalis – ’The Ecclesiastical History of England and Normandy‘; vol.II, London
„… Во меѓувреме, граѓаните на Дурацо, земајќи во сметка дека Норманите продреа длабоко во Бугарија и имаа одземено со силата на оружјето неколку покраини од Византиското царство, и како што беа целосно отсечени од добивање припомош од Тракијците, МАКЕДОНЦИТЕ и сите нивни соседи, започнаа да ја губат самодовербата и се советуваа меѓу себе како би можеле најдобро да избегаат од…
1912 « 1921_T. Alford Smith, B.A. Lond, F.R.G.S. – ’A geography of Europe‘; London
„… Меѓу расите кои сѐ уште се под турско владеење може да се споменат Албанците и Македонците …“ Посочил: Пољакот од Македонија
1876.10-11_’Revista Contemporánea‘; tVI
„… Современи Разгледи. Том VI. За да може читателот да го разбере словенскиот спор во неговата целина на која се повикува Турција, за момент се навраќаме на етнографското потекло на неколкуте христијански населенија во европска Турција, кои се нарекуваат, според земјописното име на покраините каде што живеат, Србија, Срби стари Црногорци, Босанци, Херцеговци, Бугари, Македонци, иако во исто време сите…
0813+_Лав Граматик, летопис
Опис на разни настани во кои Македонците успешно се соочиле со Бугарите и Хуните. Посочил: Пољакот од Македонија
1927.09_Николай Николаевич Дурново – ‘Введение в историю русского языка’; част I, с12-13; Брно
Рускиот лингвист Николај Дурново, изричито тврди дека во старословенскиот јазик од X век постоеле најмалку две книжевни наречја: македонско и источнобугарско. Притоа, македонското наречје е она кое го сочувало првобитниот кирило-методиевски облик на јазикот, што го поставува како најнепосреден негов наследник. Понатаму, наведува дека во Русија во XI век, учени луѓе доаѓале од Македонија и носеле книги пишувани на македонско наречје од старословенскиот…
2013.12.01_Keith Brown – ‘Loyal Unto Death – Trust and Terror in Revolutionary Macedonia’
Пренесени зборови на Гоце Делчев: „… Ние Македонците имаме многу непријатели и мораме да се бориме со сите од каде и да доаѓаат. Првенствено, врховистите се наши непријатели. Тие се лојални слуги на Кралот Фердинанд и иако се Македонци не работат за Македонија, туку за него. …“ Посочил: Слобода или Смрт
1913_Georges Gaulis – ‘La Ruine D’Un Empire’; Paris
„… Еден Македонец од Софија, Ѓорѓи Делчев велеше… Движењето е македонско, а не бугарско. [Македонците] ја истакнуваа својата улога – како слободниот дух на Македонецот да можеше да го стори тоа без туѓи влијанија. …” Посочил: Слобода или Смрт
1268~_Roger Bacon – ‘Mathematics in the service of theology’; 4th
Роџер Бејкон ја опишува земјописната местоположба на Македонија во 13. век. При тоа, тој јасно ја издвојува Македонија – земјата на Антигон, Филип и Александар Велики, и Македонците, од татарскиот принципат Мала Бугарија (источен Балкан), каде јазикот е ист со оној на суровите Бугари „Сарацени“ во Голема Бугарија (кај р. Волга). Посочил: Poljakot od Makedonija Извор: Macedonia : a…
1918_G. Ward Price – ‘The story of the Salonica Army’; p99
„… Со секоја милја или две како што возите ќе забележите пат од двете страни порабен со црна линија од тие земјоделци, бегалци или месни селани – од сите раси на Балканот, Срби, Турци, Бугари (иако од грчко подаништво), МЕШАНАТА РАСА КОИ СЕБЕ СИ СЕ НАРЕКУВААТ “МАКЕДОНЦИ”, Куцовласи и Грци. …“ Многу често разни странски писатели кои низ своите книги…
1622_Giovanii Botero – ‘Le Relationi Vniversali’
„… Албанија, ова е дел од Македонија, носи име од Албанци, азиски народ кој дошол овде, потекнува од куќата на Татарите. …“ (слободен превод) „… Albania Questa e parte della Macedonia, hail nome da gli Albani, popoli Asiatici, che vi vennero, cauciati da casa toro da Tatari. …“ (изворно) Посочил: Makedon Hegemon
1878~_The inhabitants of Thrace and of Macedonia
„… Македонците и Грците често пати се креваа на оружје против Портата и нивното подредување на дивите орди од Албанците, од пред дваесет години, не се чини дека влијаело на старата омраза. …“
-0340_Александар, убиството на телохранителот Клитус
Грчката навреда за македонскиот крал ќе заврши со убиство на навредувачот. „… Потоа Александар, неспособен повеќе да го задржи својот гнев скокна на нозе и фрли едно од јаболките кои лежеа на масата кон Клитус и го погоди, а потоа почна да го бара својот меч. Но еден од неговите телохранители, Аристофан, го сокри пред тој да може да го…
1992_Ахметџан Халиков – ‘Што сме ние, Бугари или Татари’; Казан
Татарскиот историчар Ахметџан Халиков во својата книга под наслов „Што сме ние: Бугари или Татари?“ мошне јасно ја опишува народносната врска помеѓу Бугарите и Татарите. Овој познат татарски историчар се смета за врвен познавач на народносното потекло на денешните Татари. Во 1989 година тој ја објавил и книгата „Татарскиот народ и неговите предци“ во која исто така посочува на нераскинливите…
