Category: АI ДОКУМЕНТИ
Доказна документација за македонската самобитност.
1947.04.08_The New York Times – Greece executes 8 Macedonians
„… Грција егзекутира 8 Македонци Атина. Жетвар 7 … Осум Македонски Цивили осудени на смрт од воен суд поради обвинување за завера за одвојување на Македнија од Грција беа убиеани во Солун денес. Беше речено дека биле членови на ‘терористичка’ Славјанска организација. „… Greece Executes 8 Macedonians ATHENS. June 7 (Reuthers) — Eight Macedonian Civilians sentenced to death by a…
1947.04.26_The New York Times – Macedonians executed
Дваесет македонски партизани биле убиени од грчки стрелачки вод во Кожани. Биле осудени на смрт поради членување во „Славјанска Македонска вооружена банда“. Организацијата во која членувале била обвинета поради автономистички дејства во Македонија. „… Macedonians Executed ATHENS, April 25 (Reuters) — Twenty guerrillas were shot by a firing squad at Kozani, Western Macedonia, today after being sentenced for alleged membership…
1926_La Fédération Balcanique – Maximilian Brandeisz
„… Зашто сегашното решение на македонското прашање не само што е спротивно на начелата на правдата и слободата, туку е иронизирање на начелата на вистинската хуманост. Владеачката реакција ги презема најисконските права на малцинствата (невидените страдања на МАКЕДОНСКИОТ НАРОД се доказ за тоа) и крваво ги задушува сите нивни барања …“ Или изворно на француски јазик: “… Car la solution…
1915.09.27_The New York Times
„… Наменска телеграма до „Њујорк тајмс“. РИМ, 27 гроздобер.—Уште еден голем пожар на Балканот е неизбежен. Многу балкански пребегани [егзиланти] кои живеат во Италија, особено Грци, Македонци и Бугари, брзаат кон дома преку Бриндизи и Месина. Друг знак за сериозноста на состојбата е новата строгост на цензурата во балканските земји, која практично дозволува само пренос на званични вести. Објавено:…
1915.09.21_The New York Times – Bulgaria anger allies and Balkans
На почетокот од Прва Светска војна, Бугарија за да застане на страната на Антантата, побарала и добила ветување од силите на Антантата дека ќе го добие делот од Македонија кој бил под српско владеење. Србија поради незавидната состојба се согласила со барањето и за себе зачувала само една десетина од македонската територија, која ѝ била неопходна за воена безбедност. И…
1912.11.01_The Washington Times, p01
Западните политичари за време на Балканските војни си правеле планови, како што за Грција и Бугарија поставиле свои владетели, истото да го направат и во Македонија. Кога ќе биде истерана турската власт, како монархистички владетел да го постават извесен дански принц Харолд. За нас е значајно што Македонија ја третирале како посебна земја која ќе има свој посебен владетел. Посебноста…
1908.01.20_The New York Times – Outrage by Greeks
„… БЕСНЕЕЊЕ ОД ГРЦИТЕ. Македонците Втерани во Куќите и Изгорени до Смрт Софија, Бугарија, Коложег 10 – Овде пред неколку дена пристигнаа вести за страшна трагедија во селото Драгош, близу Монастир [Битола н.з.] град во Македонија. Додека празникот бил во тек и додека селаните играле по тревниците на јавниот парк, голема банда од Грци одеднаш се нафрлила на нив и…
1905.02.20_The New York Times – Again slaying Macedonians
„… ПОВТОРНО КОЛЕЊЕ НА МАКЕДОНЦИТЕ. Турците Изгореле Село, Убиени се Голем Број на Жени и Деца Солун, Сеч. 10. – Во битка помеѓу Бугари и Турци во село кај Куклич, близу Струмица, на Сеч. 16, Бугарите изгубиле дваесет убиени или ранети. Турците последователно го изгореле селото. Истражната комисија испратена до местото од овој град во рушевните на селото открила јагленисани…
1904_The New York Evening Post, about IMRO
Весникот известува дека Внатрешната Македонска Револуционерна Организација во Македонија за време на Османлиското Царство воспоставила напоредни извршни и управни установи. Вистинска држава во држава. „… ЊУЈОРК, EVENING POST ЗА ВНАТРЕШНАТА МАКЕДОНСКА РЕВОЛУЦИОНЕРНА ОРГАНИЗАЦИЈА 1904 година Тие веруваат надвор од Балканскиот Полуостров дека Организацијата е некакво тајно друштво на полуполитички бандити, сојуз на револуционери. Сепак, тоа не е ниту едно од…
1904.02.18_The New York Times – Russia warns Bulgaria
„… РУСИЈА ЈА ПРЕДУПРЕДУВА БУГАРИЈА? …“ Би Било Преземено Присилно Дејство Ако Таа Им Помогне На Македонците. Лондон, Сеч. 18 — Допис примен овде во Софија, вели Русија званично ѝ назначува на Бугарската Влада дека секое охрабрување дадено од Бугарија за обновување на востанието во Македонија ќе биде сметано како непријателски чин кој веднаш и принудно ќе биде загпрен. …“…
1903_New York- Philadelphia – The cry from Macedonia
„… ПЛАЧ ОД МАКЕДОНИЈА Она кое Павле го видел во духот, визија на човек од Македонија кој него го повикувал за да ѝ помогне на неговата земја, ние го имаме пред нас во тело. Страдањата и крајната сиромаштија, произлезени од востанието во Македонија се отидени во крајност (екстремни). Четириесет илјади Македонци успеале да ја поминат границата кон Бугарија. Неколку пати…
1903.12.29_The New York Times – Macedonians again active
„… МАКЕДОНЦИТЕ ПОВТОРНО ДЕЈСТВУВААТ Четири Илјади од Нив, Под Бугарски Старешини, Велат дека се Спремни да извршат Инвазија на Турција. СОЛУН, Сне. 28. – Властите се известени дека 4,000 Македонски револуционери под водство на осумдесет Бугарски старешини, се спремни да извршат инвазија на Турската територија. Овде е добиена наредба која им посочува на Турските старешини да тренираат крајна будност. Има…
1903.11.07_The New York Times – Emperor aids Macedonians
„… ИМПЕРАТОРОТ ГИ ПОМАГА МАКЕДОНЦИТЕ Франц Јозеф Дава 10,000ф за Бегалците како Одговор на Повикот од Принцезата Клементина. … Софискиот дописник од Тајмс вели дека Императорот Франц Јозеф (австро-унгарски цар н.з.) дал 10,000ф како помош за Македонските бегалци. Доброчинството беше одговор на повикот од Принцезата Клементина од Белгија, (Грофицата Лоњај, која беше жена на починатиот престолонаследник Рудолф.) и беше пропратено…
1903.10.14_The New York Times – Macedonians near the sea
Веста зборува за борби на македонските востаници со турската војска, некаде кај Серес, каде што востаниците успеале да се пробијат кон морето, во правец на Кавала. „… МАКЕДОНЦИТЕ БЛИСКУ ДО МОРЕТО Виенскиот дописник на Тајмс вели дека според Политичкото Дописништво востаниците во Санџак, Серес нагло напредуваат кон јужниот морски брег кај Кавала. …“ „… MACEDONIANS NEAR THE SEA….
1903.05.26_The New York Times – 150 Macedonians killed
„… УБИЕНИ 150 МАКЕДОНЦИ ВИЕНА, Косар 25. — Околу 150 Македонски востаници биле убиени кај селото Смрдеш, јужно од Преспанското Езеро, (кое е југозападно од Монастир) во 21 Косар, според извештајот од Neue Freie Presse од Солун. Востаниците кои поседувале значителни количини од динамит, побарале засолниште во селото каде биле нападните од Турските војски. Борбата траела триесет часови, a, на…












