„… Кризата во балканските држави
Придружната карта ќе го прикаже седиштето на тековните проблеми на Балканот. Засенечните делови од картата ја прикажуваат територијата која сѐ уште е под турско ропство. Бугарија и другите Балкански држави кои ги прават нештата врели за возвишената порта, (турската Влада н.з.) останаа под суверенитетот на султанот, но желни за отфрлање на Турското ропство. Србија е независно кралство и не плаќа придонеси, но Австрија сѐ уште предава годишен додаток за провинциите на Босна и Херцеговина и таа повеќе не негува стремеж да ја прошири територијата до Егејското море, за Солун да може да биде јужен терминал на нејзините железници. Русија, во секој случај, која има засегања во Црна Гора, им стои на патот од оваа шема, а во меѓувреме долго угнетуваните Македонци ги прават нештата живи во нивна полза.
Вие можете да ја видите територијата на Македонија во нејзините народносно-зејмописни (етно-географски н.з.) граници и нејзините најголеми градови Ушкуп (Скопје), Манастир (Битола), Солун (Тесалоника). …“
„… The crisis in the Balkan States
The accompanying map will show the seat of the present trouble in the Balkans. The shaded portitions on the map show the territory that is still under Turkish rule. Bulgaria and the other Balkan states which are now making things hot for the sublime porte remain under the suzerainty of the sultan, but are anxious to throw off the Turkish yoke. Serbia is an independent kingdom and does not pay tribute, but Austria still hands over an annual stipend for the provinces of Bosnia and Herzegovina, and she has long nursed the desire to extend her territory to the Aegean sea, so that Salonica might be the southern terminus of one of her railways. Russia, however, which has interests in Montenegro, stands in the way of this scheme, and in the meantime the long oppressed Macedonians are making things lively on their own account.
You can see the territory of Macedonia in it’s etno geographical borders and it’s mayor cities Uskup (Skopje), Monastir (Bitola), Salonica (Tesalonica) …“
Посочил: history-from-macedonia
