1924.05.19_The Newcastle Sun

ПУБЛИЦИТЕТ ВО СТРАНСТВО

(Објавено во “Тајмс”)
ЛОНДОН, Недела.

Александров и другите водачи на македонската револуционерна организација, на таен состанок во Виена за да разговараат како најдобро да се продолжи борбата за автономија, одлучиле, според дописникот на “Тајмс” од Софија, во корист на привремено напуштање на револуционерните методи за засилен поход за разгласување [публицитет] во странство.

Се вели дека Александров наскоро ќе го посети Лондон, со можност да го продолжи патувањето до Америка. Другите водачи ќе одат во различни европски земји.

Атмосферата во која се одржа состанокот на почетокот налагаше дека може да се преземе некаква заедничко дејство против Белградската Влада од страна на Македонците, Хрватите и Албанците, но тоа помина.

Откако ги разгледаа извештаите од различни претставници на организации и советот даден од одредени истакнати странски наклонети кои ја нагласуваа залудноста на вооруженото дејство, водачите се уверија дека моментот не е зрел и дека подобро е дополнително да се подготви теренот.

Се изјави, сепак, дека ако за време на претстојните југословенски избори се користи терор во Македонија, водачите можеби нема да можат да ги задржат најкрајните делови [екстремните елементи], кои дури и сега бараат насилна [агресивна] политика.

PUBLICITY ABROAD

(Published in “The Times”)
LONDON, Sunday.

Alexandroff and other leaders of the Macedonian revolutionary organisation, at a secret meeting in Vienna to discuss how best the struggle for autonomy could be continued, decided, according to “The Times” Sofia correspondent, in favor of temporarily discarding revolutionary methods for an intensive publicity campaign abroad.

It is said that Alexandroff will shortly visit London, possibly continuing his journey to America. The other leaders will go to different European countries.

The atmosphere in which the meeting was held at first suggested that some kind of joint action against the Belgrade Government might be undertaken by Macedonians, Croatians and Albanians, but this passed over.

After going into reports from different representatives of organisations, and considering the advice given by certain prominent foreign sympathisers who emphasised the futility of armed action, the leaders came round to the view that the moment was not ripe, and that it would be better to further prepare the ground.

It was stated, however, that if, during the coming Yugo-Slavian elections, terrorism was employed in Macedonia, the leaders might not be able to restrain the extreme elements, which are even now clamouring for vigorous policy.