1928.08.16_The New York Times – Macedonians raided by bulgarian police

1928.08.16_The New York Times - Macedonians raided by bulgarian police-01

„РАЦИЈА НА МАКЕДОНЦИТЕ ОД БУГАРСКАТА ПОЛИЦИЈА

Француско-Британската Поплака до Форин Офисот Се Верува Дека е Причината за Апсењата.

Се дозна дека Британски и Француски Министри направиле неформален потег до Форин Офисот предлагајќи дека сегашното време е најпогодно за прекршување на “ВМРО” внатрешната Македонска револуционерна организација, бидејќи сега е поделена на фракции после убиството на Генерал Протуѓеров и затоа може да се сработи многу полесно од Владата.
Во прилог на овој чекор, ако беше направен, или поради сопствената волја на Премиерот Љапчев бидејќи тој од лични причини посакува натамошно слабеење на Македонската организација, а засилување на владините позиции против Македонскиот систем на терор, полицијата денес изврши рација на многу куќи и упаси неколкумина, од кои некои беа отпуштени и опоменати да ја напуштат Софија и да се вратат во внатрешноста, додека други беа задржани во затвор.
Како и да е, постои сомнеж дека крајниот плод ќе биде прекршување или барем заслабување на Македонците. Самите Македонци чувствуваат дека нивната кауза е света и се желни за да бидат “маченици” за македонската независност.
За несреќа на нивната цел, сепак, постои постојано карање помеѓу соперничките поглавари и атентатот прави нагол “пресврт” во извршниот комитет и оневозможува обединето дејство. …“

 

MACEDONIANS RAIDED BY BULGARIAN POLICE

Franco-British Plea at Foreign Office Is Believed to Be Cause of Arrests.

WIiv!cas 😮 Tkz Xew Tgr:c Times.

SOFIA, Aug-. 15.—The British and French Ministers here are under stood to have made an informal move at the Foreign Office suggesting that the present time was the most opportune possible to break up the “Imro,” the internal Macedonian revolutionary organization, becauss it is now split in t-.vo factions since General Photogeroff’s murder and hence car. be handled more easily by tho Government.

Dua to this step, if it was really mads, or of Premier Liapcheff’s own volition because he wishes for personal reasons to weaken further the Macedonian organization and strengthen the government’s position against the Macedonian system of terror, the police today raided a number of liousc3 and arrested several, some of whom were released and admonished to leave Sofia and return to the Provinces while some were held in jail.

That the ultimate effect will be to break up cr even to weaken, tho Macedonians is generally doubted, however. The Macedonians themselves feel that their cause is holy and are willing to ba “martyrs” to Macedonian independence.

Unfortunately for thc-ir aim, however, there 33 continuous bickering between rival chieftains, ar.d asscs-2inati0:i renders the “turnover” in flio executive committee rapid and prevents united action.

Apropos of another protest recently delivered by a number of European powers against the increased imuort tariffs. Finance Minister Moloff today gave an interview to tho press ana declared that the increase was not contrary to international agreements. 1-ie said that In reality it was cot relatively as high S3 is the gold leva in comparison to the leva’s worth when the o’d tariff was established. Tri view of. thi3 statement, it is net c::pecte;l that Bulgaria will give in to the powers’ demands for tariff reduction.

Published: August 16,1928

Copyright © The New York Times

 

Посочил: Ѕале